Tacky Glue
EN Tacky-Glue is a very versatile ready-to-use glue for hobby and domestic use. Tacky-Glue affixes quickly, is transparent when dry and remains flexible. Clean with water and soap when the glue is still wet. For use on paper, cardboard, wood, ceramics, plaster, strass stones, leather, plastic, textiles, etc.
NL Tacky-Glue is een zeer veelzijdige kant en klare lijm voor hobby- en huishoudelijk gebruik. Tacky-Glue plakt snel, droogt transparant op en blijft flexibel. Reinigen met water en zeep als de lijm nog nat is. Te gebruiken op papier, karton, hout, keramiek, gips, leer, plastic, textiel, enz.
FR Tacky-Glue est une colle prête à l'emploi à usages multiples pour les loisirs ou la maison. Tacky-Glue colle rapidement, est transparente au séchage et reste souple. Nettoyer à l'eau et au savon quand la colle est encore humide. À utiliser sur papier, carton, bois, céramique, plâtre, cuir, plastique, textile, etc.
DE Tacky-Glue ist ein sehr vielseitiger gebrauchsfertiger Kleber zur An- wendung im Haushalt und für Hobbyzwecke. Tacky-Glue klebt schnell, trocknet transparent auf und ist bleibend flexibel. Reinigen mit Wasser
und Seife, wenn der Kleber noch nass ist. Zur Anwendung auf Papier, Pappe, Holz, Keramik, Gips, Leder, Plastik, Textil, usw.
CS Tacky-Glue je víceúčelové lepidlo k okamžitému použití, vhodné jak pro domácnost, tak pro hobby účely. Tacky-Glue rychle lepí, po zaschnutí zůstává transparentní a flexibilní. Zbytky lepidla odstraňte mýdlovou vodou ještě předtím, než zaschne. Vhodné na papír, karton, dřevo, keramiku, sádru, kůži, umělou hmotu, textil, apod.
SK Tacky-Glue je viacúčelové lepidlo na okamžité použitie, je vhodné tak pre domácnosť, ako aj na hobby účely. Tacky-Glue rýchlo lepí a po zaschnutí zostáva transparentné a pružné. Zvyšky lepidla odstráňte mydlovou vodou skôr ako zaschne. Je vhodné na papier, kartón, drevo, keramiku, sadru, kožu, umelú hmotu, textil a podobne.
ES Tacky-Glue es un pegamento funcional y listo para uso doméstico y para bricolaje. Tacky-Glue pega rápido, seca transparente y permanece flexible. Lavar con agua y jabón cuando el pegamento aún esté húmedo. Para: papel, cartón, madera, cerámica, yeso, cuero, plástico, textil, etc.
PL Tacky-Glue to niezwykle wszechstronny, gotowy do użytku klej do zastosowań hobbystycznych i domowych. Klej Tacky-Glue wiąże szybko, po wyschnięciu jest przezroczysty i pozostaje elastyczny. Zabrudzenia można usunąć wodą z mydłem, gdy klej jest jeszcze mokry. Przeznaczony do papieru, tektury, drewna, ceramiki, gipsu, skóry, plastiku, tkanin, itd.
DA Tacky-Glue er en meget alsidig lim til hobby- og husholdningsbrug. Tacky-Glue klæber hurtigt fast, tørrer transparent op og bibeholder sin fleksibilitet. Afvaskes med vand og sæbe, mens produktet endnu er vådt. Anvendes til papir, pap, træ, keramik, gips, læder, plast, tekstil, osv.
IT Tacky-Glue è una colla pronta all'uso, molto versatile, ideale per l'hobbistica e l'uso domestico. Tacky-Glue asciuga rapidamente e rimane flessibile. Trasparente quando asciutta. La colla ancora umida può essere rimossa con acqua e sapone. Adatta all'uso su carta, cartone, legno, ceramica, gesso, pelle, plastica, stoffa, ecc.
